Il 23 ottobre del 1954 (un sabato di quarantanove anni fa) un fiorentino venne a raccontarci che mentre camminava in via dei Pecori aveva visto saettare nel cielo un corpo luminoso di forma ellittica e di colore azzurrino, seguito da una scia, la cui traiettoria era, grosso modo sulla direttrice Arcetri-Rifredi. Lui non poteva sbagliarsi (era un addetto ai lavori, uno studioso di scienze fisiche) e quello che aveva visto era un disco volante. Non poteva essere un meteorite perché volava sotto le nuvole, che quella sera, secondo Peretola, erano a 1080 metri di altezza dal suolo.